CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 180

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

firates are bound for tam Tam-

34

The boats were snake boats, each containing 50 men.

Signed) W. M. Deane,

A. S. P..

Informant detained.

(Copy)

Police Department.

19

January, 1869.

—Diary Special Report—

Leu a pro, master of a salt fish Junk

5000 picul capacity, reports that on the 10th December, 1866, when off Sung Shun Wun 龍船灣 he was attacked by a piratical boat who fired at them and then boarded,

and placed all under hatches. On the 11th they arrived at Sha u chong 沙魚涌, it is near

Pong where the Cargo and boat

were sold by the pirates to a Shopkeeper, his

cargo consisting of 1000 piculs salt fish and

His Excellency

Sir R. G. MacDonnell, C.B.

Governor.

Page 180


Page 181

Edit History

2026-05-19 18:55:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
firates are bound for tam Tam- 34 The boats were snake boats, each containing 50 men. Signed) W. M. Deane, A. S. P.. Informant detained. (Copy) Police Department. 19 January, 1869. —Diary Special Report— Leu a pro, master of a salt fish Junk 5000 picul capacity, reports that on the 10th December, 1866, when off Sung Shun Wun 龍船灣 he was attacked by a piratical boat who fired at them and then boarded, and placed all under hatches. On the 11th they arrived at Sha u chong 沙魚涌, it is near Pong where the Cargo and boat were sold by the pirates to a Shopkeeper, his cargo consisting of 1000 piculs salt fish and His Excellency Sir R. G. MacDonnell, C.B. Governor. Page 180 Page 181
Baseline (Original)
14. firates are bound for tann Tam- 34 The boats were suake boule, each containing so men. Signed) W. M. Deane, A. S. P.. Informant detained._ (Copy) Police Department. 19 ih 178 January, 1869. -Diary Special Report Les a pro, master of a salt fish Junoe 5000 picul capacity_reports that on the 10. " December, 1866, when off Sung Shun Wun 龍船灣 du was attacked by a piratical boat who fired at them and then boarded. and placed all under hatches. On the 11th they arrived at Sha u chong it is near 沙魚涌 pong where the Cargo and boat One prong Rold weve by de pirates to a Shopsterper, his Нормира, cargo carsisting of 100 friouls salt fish and His Excellency Sir R. G. Mae Donnell, CB. Governor. Page 180Page 181
2026-05-19 18:55:51 · Baseline
View content

14.

firates are bound for tann Tam-

34

The boats were suake boule, each containing so men.

Signed) W. M. Deane,

A. S. P..

Informant detained._

(Copy)

Police Department.

19

ih

178

January, 1869.

-Diary Special Report —

Les a pro, master of a salt fish Junoe

5000 picul capacity_reports that on the 10. " December, 1866, when off Sung Shun Wun 龍船灣 du was attacked by a piratical boat who fired at them and then boarded.

and placed all under hatches. On the 11th they arrived at Sha u chong it is near

沙魚涌

pong where the Cargo and boat

One prong

Rold

weve

by de pirates to a Shopsterper, his

Нормира,

cargo carsisting of 100 friouls salt fish and

His Excellency

Sir R. G. Mae Donnell, CB.

Governor.

Page 180Page 181

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.